SOY MIGRANTE

En cumplimiento con lo establecido por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (México), publicada en el Diario Oficial de la Federación el 5 de julio de 2010 y reformada el 20 de marzo de 2025, así como con la legislación aplicable en los Estados Unidos de América, incluyendo de manera enunciativa más no limitativa la California Consumer Privacy Act (CCPA), la Privacy Act de 1974, la Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-SIGN Act) y las regulaciones de la Federal Trade Commission (FTC) en materia de privacidad, SOY MIGRANTE extiende el presente Aviso de Privacidad Integral a todos sus clientes, usuarios y visitantes de sus plataformas y servicios.

I. Identidad del Responsable

El responsable del tratamiento de los datos personales es la empresa denominada SOY MIGRANTE, quien en lo sucesivo será referido como “SOY MIGRANTE” o “la Empresa”.
Para cualquier asunto relacionado con este Aviso de Privacidad, podrá contactarse al correo electrónico: contacto@soymigrante.mx

II. Definiciones

Se mantienen las mismas del texto original: Titular, Datos Personales, Datos Sensibles, Tratamiento, Encargado, con la salvedad de que también se entenderán conforme a lo previsto en la legislación estadounidense aplicable.

III. Datos Personales que Recabamos

(Sin cambios sustanciales, pero añado el blindaje USA).

Además de los datos señalados en la legislación mexicana, en EE.UU. podrán recabarse y tratarse datos conforme a las normativas estatales y federales de privacidad, en particular en lo relacionado con identificadores personales, financieros, laborales o de salud, siempre en los términos autorizados por el titular.

IV. Finalidades del Tratamiento

Se mantienen las finalidades primarias y secundarias establecidas en el texto original.

Adición EE.UU.: En territorio estadounidense, el tratamiento de datos también podrá incluir:

• Cumplimiento de obligaciones fiscales y administrativas bajo leyes federales y estatales.
• Uso de sistemas electrónicos de aceptación de contratos y consentimiento, conforme a la E-SIGN Act y la UETA (Uniform Electronic Transactions Act).
• En caso de datos relacionados con salud (ej. seguros médicos), cumplimiento con disposiciones de la HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act), en la medida que resulte aplicable.

V. Fundamento Legal para el Tratamiento

• En México: LFPDPPP, su Reglamento y lineamientos vinculantes.
• En EE.UU.: CCPA, Privacy Act de 1974, E-SIGN Act, UETA, regulaciones de la FTC y, en caso aplicable, HIPAA y legislaciones estatales en materia de datos personales y privacidad.

VI. Transferencias de Datos Personales

SOY MIGRANTE podrá realizar transferencias de datos:

• A autoridades mexicanas como IMSS, SAT o INM.
• A autoridades estadounidenses competentes (IRS, autoridades migratorias o de seguridad social) en los casos en que los trámites lo requieran.
• A proveedores de servicios tecnológicos, siempre bajo contrato de confidencialidad y limitados a la finalidad específica del servicio.

En ningún caso se transferirán datos personales con fines de lucro, mercadotecnia o actividades no autorizadas por el titular.

VII. Medidas de Seguridad

Se mantienen las medidas administrativas, técnicas y físicas ya descritas, añadiendo:

• Cumplimiento con los estándares de seguridad de la FTC en EE.UU.
• Uso de protocolos de cifrado de datos en transmisión y almacenamiento en servidores dentro y fuera de México.
• Acceso restringido al personal autorizado en ambos países.

VIII. Derechos ARCO y Derechos de Privacidad en EE.UU.

• En México, el titular podrá ejercer Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición (ARCO).
• En EE.UU., el titular tendrá derecho a solicitar acceso, rectificación y eliminación de sus datos, así como a optar por no ser objeto de venta o transferencia de información personal conforme a la CCPA y demás leyes estatales aplicables.

Las solicitudes deberán enviarse al correo electrónico de contacto indicado en el presente Aviso, cumpliendo con los requisitos de identificación del titular.

IX. Revocación del Consentimiento

“El Titular” podrá revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el tratamiento de sus datos personales, en los términos permitidos por la legislación mexicana y estadounidense, siempre que no existan obligaciones legales pendientes de cumplir.

X. Conservación y Eliminación de Datos

Los datos se conservarán únicamente por el tiempo necesario para cumplir las finalidades descritas. En México, conforme a la LFPDPPP y sus lineamientos. En EE.UU., conforme a los plazos legales o contractuales exigidos por la normativa federal y estatal, incluyendo IRS y normatividad laboral.

XI. Cambios al Aviso de Privacidad

SOY MIGRANTE podrá modificar el presente Aviso de Privacidad en cualquier momento. Las modificaciones serán notificadas a través del sitio web oficial de la Empresa y/o mediante correo electrónico.

XII. Aceptación del Aviso de Privacidad

El Titular reconoce que al proporcionar sus datos personales, utilizar los servicios de SOY MIGRANTE o aceptar los términos por medios electrónicos en línea, ha leído, comprendido y aceptado este Aviso de Privacidad, autorizando expresamente el tratamiento de su información conforme a lo aquí establecido, tanto bajo las leyes de México como de los Estados Unidos de América.

Última actualización: 14 de septiembre de 2025

SOY MIGRANTE
Todos los derechos reservados.